Nell’ambito del progetto “A Gateway to European Newspapers online” 17 partner europei renderanno disponibili entro i prossimi tre anni oltre 10 milioni di pagine di giornale digitalizzate tramite il portale di cultura europeo denominato Europeana.

Il progetto, finanziato dalla Commissione europea, mira a far confluire e raffinare dal punto di vista tecnico le raccolte di giornali digitalizzati per TEL – The European Library e Europeana, dedicando particolare attenzione alle sfide specifiche poste dal materiale digitalizzato:
• Impiego di tools di riconoscimento testuale e di segmentazione degli articoli quali OCR (Optical Character Recognition) e OLR (Optical Layout Recognition) come anche di Named Entity Recognition (NER) e Page Class Recognition per migliorare le funzioni di ricerca e visualizzazione per gli utenti di Europeana
• Valutazione di tecnologie automatiche per il raffinamento di dati digitalizzati
• Conversione di metadati locali nel formato EDM (Europeana Data Model)
• Standardizzazione di metadati in stretta collaborazione con soggetti pubblici e privati.

Sul portale Europeana le biblioteche partecipanti metteranno a disposizione i propri giornali digitalizzati offrendo libero accesso ai dati. Dal punto di vista del contenuto il progetto è incentrato su giornali pubblicati durante la Prima Guerra Mondiale, andando così a integrare il progetto corrente “Europeana Collections 1914-1918“ .
Anche la biblioteca provinciale altoatesina “Friedrich Teßmann“ parteciperà a questo importante progetto con una selezione del proprio patrimonio di oltre 1,5 milioni di pagine di giornale digitalizzate.

La conferenza d’avvio del progetto si è tenuta l’1 e il 2 marzo 2012 presso la Staatsbibliothek di Berlino.

Partner nel progetto:
Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz (coordinamento)
Biblioteca reale dei Paesi Bassi
Biblioteca nazionale estone
Biblioteca nazionale austriaca
Biblioteca nazionale finlandese
Biblioteca nazionale francese
Biblioteca nazionale polacca
Biblioteca nazionale lettone
Biblioteca nazionale turca
British Library
Biblioteca statale e universitaria di Amburgo
Università di Salford
Biblioteca universitaria di Belgrado
Università di Innsbruck
Biblioteca provinciale altoatesina “Dr. Friedrich Teßmann”
CCS Content Conversion Specialists srl
Stichting LIBER

Ulteriori informazioni sul progetto alla pagina:
http://www.european-newspapers.eu/

Contatto (Biblioteca provinciale Teßmann):
Karin Pircher karin.pircher@tessmann.it