La democrazia ha bisogno di persone in grado di esprimere giudizi, ascoltare, ribattere, raggiungere compromessi e assumersi responsabilità. Queste capacità non sono innate; si acquisiscono tramite l’istruzione, l’esperienza, l’interazione e l’incontro.
La Biblioteca provinciale Teßmann non è solo un luogo di dialogo e di incontro, ma offre anche tantissimo materiale informativo per imparare, vivere e sperimentare la democrazia. A novembre, nella sala di lettura, sarà esposta una selezione di opere su questo tema.
A cura di: Sigrid Morandell e Sigrid Klotz
I libri esposti possono essere presi in prestito direttamente in loco o prenotati online.
Modera Brigitte Mazohl (Accademia austriaca delle scienze)
Sonja Puntscher Riekmann è stata professoressa di teoria politica e politica europea nonché a capo del Centre of European Union Studies presso l’Università di Salisburgo. Ha insegnato presso le università di Vienna, Innsbruck, Humboldt di Berlino, Firenze e alla LUISS di Roma. Ha coordinato il progetto di ricerca nell’ambito di EU Horizon 2020 “EMU Choices” sull’unione economica e monetaria, scrivendo per numerose riviste e case editrici internazionali. È membro effettivo dell’Accademia austriaca delle scienze e dell’External Advisory Board dell’Istituto universitario europeo presso Firenze.
Un evento della Biblioteca provinciale Dr. Friedrich Teßmann e dell’Accademia austriaca delle scienze.
Il progetto “Positions of Belonging” della Biblioteca provinciale Dr. Friedrich Teßmann affronta un tema attuale della società, ovvero cosa significa “appartenenza” in una società caratterizzata da pluralità e migrazione. Il progetto invita a riflettere sul concetto di casa e identità e a scoprire prospettive diverse.
Dieci anni dopo “Displaced Positions”, il progetto artistico incentrato sui temi della fuga, della migrazione e dei pregiudizi, la biblioteca prosegue questo approccio aprendo una nuova prospettiva. Al centro, questa volta, vi sono dodici artiste e artisti che vivono in Alto Adige e provengono da diverse esperienze di migrazione e di vita. Le loro opere offrono punti di vista personali su una terra che per le persone può essere allo stesso tempo casa, punto di arrivo, tappa intermedia o punto di partenza.
Il senso di appartenenza è allora visto in questo progetto come qualcosa di dinamico; non dipende solo dalle proprie origini o dalla lingua che si parla, ma anche da esperienze condivise e dai rapporti interpersonali. Le opere mettono in luce proprio questo: quanto possano essere diversi i percorsi attraverso i quali le persone trovano il loro posto nella società.
A partire da novembre 2026, le dodici opere d’arte saranno rappresentate su cartoline e manifesti in molte biblioteche dell’Alto Adige. Le cartoline verranno pubblicate mensilmente per un anno e distribuite contestualmente al prestito di libri e media; serviranno sia da segnalibro che da promemoria per la restituzione, e andranno gradualmente a costituire una raccolta di dodici interpretazioni artistiche del tema appartenenza. Accompagnano l’iniziativa vari eventi organizzati nelle biblioteche e in altri centri culturali in tutto l’Alto Adige.
Il progetto è curato da Hannes Egger e Kristina Kreutzwald. Le artiste e gli artisti coinvolti sono: Daria Akimenko, Elisa Cappelari, Moustapha Dieng, Adriana Ghimp, Saman Kalantari, Mahsa Naraghipour, Masatoshi Noguchi, Pei An, Sylvie Riant, Scaf.Scaf, Florian Slotawa, Santiago Torresagasti.
Nella seconda fase, le storie arrivano direttamente nei comuni: in otto località altoatesine saranno installati pannelli con codici QR nelle biblioteche e negli spazi pubblici. Sarà così possibile ascoltare le interviste direttamente sul posto. La presentazione dei pannelli sarà accompagnata da serate di dialogo con alcune delle persone intervistate.
L’obiettivo è rendere visibile che le persone LGBTQIA+ hanno sempre fatto parte dell’Alto Adige – come familiari, vicine e vicini di casa, amiche e amici, colleghe e colleghi.
Allo stesso tempo, il progetto vuole contribuire a contrastare pregiudizi e discriminazioni, creando occasioni di dialogo raccontando ed ascoltando.
Il progetto è stato ideato dalla regista Martine De Biasi, promotrice è la cooperativa sociale Eklektika. La seconda fase è accompagnata dal Centro specialistico Prevenzione della violenza del Forum Prevenzione.
Serate di dialogo „Sempre Qui“
23.09. – Merano
ore 20:00 – Biblioteca civica di Merano
24.09. – Brunico
ore 18:30 – Biblioteca civica di Brunico – LibriKa
30.09. – Chiusa
ore 19:30 – Biblioteca civica di Chiusa
02.10. – Salorno
ore 20:00 – Casa Noldin – Cooperativa AFRA
07.10. – Vipiteno
ore 19:30 – Sala Vigil Raber
08.10. – Prato allo Stelvio
ore 19:30 – Biblioteca pubblica Prato allo Stelvio
19.11. – Bolzano
ore 20:00 - Biblioteca provinciale Dr. Friedrich Teßmann
02.12. – Castelrotto
ore 19:30 – Biblioteca di Castelrotto
Il progetto è sostenuto da:
Provincia Autonoma di Bolzano, Fondazione Cassa di Risparmio di Bolzano, Comune di Merano – Assessorato Pari Opportunità, Centaurus Arcigay Alto Adige Südtirol, Südtirolo Pride, Biblioteca Civica di Merano, Biblioteca Civica di Brunico, Biblioteca civica di Chiusa, Comitato per l’educazione permanente Salorno, Comune di Salorno, Biblioteca Civica di Vipiteno, Comunità comprensoriale Wipptal, Biblioteca civica di Prato allo Stelvio, Comune di Prato allo Stelvio, Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Teßmann, Biblioteca civica di Castelrotto, KVW (Unione Cattolica dei Lavoratori dell’Alto Adige), BVS (Associazione Biblioteche dell'Alto Adige).
In den DIGGY-Treffs bauen die BesucherInnen ihre digitalen Kompetenzen aus, erhalten Antworten auf ihre Fragen oder surfen ganz einfach im Internet. Die Dauer des Besuchs hängt vom individuellen Bedarf ab.
Zeit: Freitags, 9.00 – 12.00 Uhr im Zeitraum vom 11.09.2026 bis 27.11.2026 (entfällt 06.11.2026)
Ort: Landesbibliothek Teßmann, A.-Diaz-Straße 8 im 1. Stock
Coach: Werner Messner
Der Besuch der DIGGY-Treffs ist kostenlos. Keine Anmeldung notwendig!
Nel suo romanzo d’esordio dal titolo “währenddessen”, vincitore del concorso ZOOM-ED 2026, Eva Maria Resch racconta un’infanzia vissuta all’ombra delle montagne, le ferite della guerra e la ricerca di un posto nel mondo. In “Laute Wasser” di Veronika Oberbichler due sorelle vanno alla ricerca di reconditi segreti di famiglia, mentre sullo sfondo si risvegliano le forze della natura e rivivono i miti della leggenda dei Fanes. Entrambi i romanzi ruotano intorno ai temi della memoria, del senso di appartenenza e della ricerca della propria identità.
Una serata con due figure di spicco della scena letteraria altoatesina, che, in modi diversi, rompono il silenzio e portano alla luce storie taciute. Modera la giornalista Anita Rossi.
L’evento è organizzato congiuntamente dalla Biblioteca provinciale “Dr. Friedrich Teßmann” e della casa editrice Raetia.
