PLURILINGUE

Serena Osti
Matthias Vieider
Ingrid Runggaldier


Serena Osti è nata a Trento nel 1985 e si trasferisce a Bolzano per intraprendere gli studi in design. In seguito assiste vari artisti sia in Italia e che all'estero. Parallelamente conduce la libera professione come grafica e artista visiva, collaborando con vari enti pubblici e privati. Nella sua ricerca realizza performance di gruppo, libri e giochi, interessandosi in particolare per emozioni, informazioni e strategie e la cultura provinciale. Attualmente sta approfondendo degli studi sulla voce e la libera espressione. Nel 2015 ha creato Gilda.xyz, un'iniziativa in favore dei diritti degli artisti visivi in Italia.
Matthias Vieider, nato a Bolzano, vive a Vienna come scrittore indipendente, musicista e artista performativo. I suoi testi sono pubblicati in riviste letterarie e antologie. Nelle performance combina i propri testi con musica, immagini e corpo.
Ingrid Runggaldier, nata a Bolzano, è cresciuta a Ortisei in Val Gardena. Oltre al suo lavoro di traduttrice, fa la pubblicista free-lance, particolarmente nell’ambito delle minoranze, la lingua, le donne, la letteratura, l’alpinismo e il cinema. Inoltre, è anche autrice di numerosi programmi radiofonici e televisivi, tra cui il ritratto film „Frida Piazza. Worte im Kopf“ (2004).


Moderazione: Kunigunde Weissenegger