I giornali d’epoca sono beni preziosi quanto effimeri, ma grazie alla digitalizzazione possiamo conservarli e renderli facilmente accessibili agli utenti. Insieme alla Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Teßmann i linguisti dell’EURAC hanno sviluppato due portali digitali per i documenti d’epoca: il primo è ad uso di storici e appassionati, il secondo è dedicato ai linguisti. Negli archivi digitali si trovano già una dozzina di quotidiani storici dell’area alpina in lingua tedesca del periodo che va dal 1910 al 1920. Durante la conferenza stampa, i ricercatori presenteranno gli obiettivi dello studio, le tecnologie impiegate e le due piattaforme che potranno essere utilizzate da insegnanti, studenti e ricercatori per studi linguistici e di contenuto nei testi altoatesini.

Interverranno:
Johannes Andresen, direttore della Biblioteca provinciale
Verena Lyding, ricercatrice dell’Istituto di comunicazione specialistica e plurilinguismo dell’EURAC