
Proiezione film: An der Seite der Braut / Io sto con la sposa
In fuga attraverso l’Europa.
23.10.2015, 20:00
Bolzano, Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Teßmann
Film documentario di Antonio Augugliaro, Gabriele Del Grande e Khaled Soliman Al Nassiry, 2014, 89 min
Arabo/Italiano con sottotitoli in tedesco
Il film racconta la storia vera del finto corteo nuziale messo in piedi da tre registi visionari, per aiutare cinque palestinesi e siriani scappati dalla guerra e sbarcati a Lampedusa, a proseguire il loro viaggio senza documenti attraverso mezza Europa. . Per evitare di essere arrestati decidono di mettere in scena un finto matrimonio coinvolgendo un'amica palestinese che si travestirà da sposa, e una decina di amici italiani e siriani che si travestiranno da invitati. È il racconto in presa diretta di una storia realmente accaduta sulla strada da Milano a Stoccolma.
Il film ha vinto tre premi speciali alla 71° Mostra del Cinema di Venezia 2014.
Organizzato dalla Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Teßmann in collaborazione con l’Ufficio film e media della Provincia autonoma di Bolzano – Alto Adige.
(Foto: http://trovacinema.repubblica.it/film/fotogallery/io-sto-con-la-sposa/453919/8)
Arabo/Italiano con sottotitoli in tedesco
Il film racconta la storia vera del finto corteo nuziale messo in piedi da tre registi visionari, per aiutare cinque palestinesi e siriani scappati dalla guerra e sbarcati a Lampedusa, a proseguire il loro viaggio senza documenti attraverso mezza Europa. . Per evitare di essere arrestati decidono di mettere in scena un finto matrimonio coinvolgendo un'amica palestinese che si travestirà da sposa, e una decina di amici italiani e siriani che si travestiranno da invitati. È il racconto in presa diretta di una storia realmente accaduta sulla strada da Milano a Stoccolma.
Il film ha vinto tre premi speciali alla 71° Mostra del Cinema di Venezia 2014.
Organizzato dalla Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Teßmann in collaborazione con l’Ufficio film e media della Provincia autonoma di Bolzano – Alto Adige.
(Foto: http://trovacinema.repubblica.it/film/fotogallery/io-sto-con-la-sposa/453919/8)