La biblioteca provinciale Friedrich Teßmann, in collaborazione con la casa editrice Studienverlag, invita alla presentazione del libro „Kulturelles Erbe und Tourismus“.

Il turismo influenza la trasformazione culturale di una regione? Cambia i modi di vivere delle persone?
L’eredità culturale in discussione non è costituita da memorie nostalgiche e tradizioni superate. Racchiude invece delle pratiche consolidate di stili di vita, usi e costumi vivaci, feste e rituali – i segni dunque dell’identità culturale. Comprese anche tecniche artigianali, agricole, della viticoltura e dell’orticoltura, metodi terapeutici tradizionali e ricchezza di lingue e dialetti.
Il sapere tramandato nel rapporto quotidiano con la natura, la preservazione e lo sfruttamento delle risorse locali, tutto questo ha fatto emergere realizzazioni e capacità particolari con una propria valenza estetica ed artistica. È questo a determinare la particolare attrattiva di una regione.
Queste pratiche culturali, intese come eredità, sono inoltre anche motivo di interesse turistico, innestano la tradizione in un contesto innovativo e offrono meccanismi risolutivi per uno sviluppo regionale duraturo.

Il curatore del volume, il prof. Kurt Luger (Università di Salisburgo), esporrà il tema „Was sich ändert, muss auch gleich bleiben – Kulturelles Erbe und touristische Inszenierungen“.
Al dibattito, moderato da Georg Mair, partecipano Paul Rösch (Direttore del Touriseum) e Gabriele Crepaz (incaricata per la cultura dell’Alto Adige Marketing).

Quando: giovedì 19 maggio 2011, ore 20.00
Dove: Biblioteca provinciale Friedrich Teßmann, via Armando Diaz 8, Bolzano