Foto: SAAV
Placac sön le De mondial dla poesia ai 21 de merz tl Südtirol
Ai 21 de merz él le De mondial dla poesia - y ince tl Südtirol sará la lirica da odëi. Feter döes edemes alalungia podarán lí poesies de 19 auturies y auturs dl Südtirol sön les corones por le reclam a Balsan y ince tles lercs por la publizité te tröc paisc tl Südtirol.
"Almanco n valgügn dis al ann dess la poesia ciafé lerch te chi posć olache al é de regola messaji de reclam che ciara da trá l'atenziun dles porsones che passa" dij Jörg Zemmler, responsabl dl proiet y ideadú dla scomenciadia. "Les poesies pó toché, scioché, ralegré o desplajëi - mo indeferënc ne romagn degügn. Le De dla poesia dess oje l'atenziun sön la forza che les parores y dantadöt la lirica á."
Por chësta aziun él gnü chirí fora a caje 19 auturies y auturs fora dla Lia dles auturies y di auturs dl Südtirol (Südtiroler Autorinnen- und Autorenvereinigung SAAV) y ince dl'Assoziaziun dles auturies y di auturs de Graz (Grazer Autorinnen Autorenversammlung GAV Südtirol) che pó sëgn abelí cun sü tesć i placac: Alex Favalli, Astrid Kofler, Barbara Haller, Christian Ferdigg, Christoph Waldboth, Lena Haller, Maria C. Hilber, Sarah Meraner, Serena Ciechi, Toni Bernhart, Hansjörg Waldner, Josef Oberhollenzer, Oswald Egger, Bertrand Huber, Sigurd Paul Scheichl, Anna Rottensteiner, Nadia Rungger, Wolfgang Nöckler y Marianne Ilmer Ebnicher.
Por le terzo iade indolater dá la SAAV y la GAV Südtirol cun chësta aziun n sëgn a bëgn dla poesia tla lerch publica. Na novité da chësc ann é la partezipaziun dla Biblioteca provinziala Dr. Friedrich Teßmann, tres chëra che l'aziun di placac vëgn deslariada fora por le pröm iade ince sön les corones por le reclam tla cité de Balsan.
N proiet dla Südtiroler Autorinnen- und Autorenvereinigung SAAV, dla Grazer Autorinnen Autorenversammlung GAV y dla Biblioteca provinziala Dr. Friedrich Teßmann.
I linguisć Thomas Niehr y Vincenzo Gannuscio á analisé sciöche le tema dla vera y dla pesc vëgn metüs tl lingaz y sciöche al vëgn baié de chësc tl publich tla Germania y tla Talia. Sc'an ti dá n’odlada al lessich, ai modei d'argomentaziun o ales sorts de tesć capëscion damí sciöche la formaziun de orenté democratica funzionëia. Te so referat se dará jö i dui linguisć cun les particolarités dles debates publiches sön la vera y la pesc tla Germania y tla Talia, y fajará n confrunt.
Referënc:
Prof. Dr. Thomas Niehr, RWTH Aachen University, Institut für Sprach- und Kommunikationswissenschaft;
Prof. Dr. Vincenzo Gannuscio, Université de Modena y Reggio Emilia, Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali
Can: en lönesc, ai 30 de merz dl 2026, dales 18:00
Olá: Balsan, Waltherhaus, Sparkassensaal, Schlernstraße 1
Entrada debann
Dötes les porsones interessades é inviades da tó pert al referat che vëgn reconesciü sciöche formaziun dal Ordin di jornalisć dl Trentin-Südtirol.
Thomas Niehr é professur de Linguisica germanica tl Istitut de linguistica y sciënzes dla comunicaziun dla RWTH Aachen University. Pro sü punc zentrai de inrescida tochel l'analisa dl discurs y dl'argumentaziun, dantadöt tl ciamp dla politica y dl lingaz. Da cumpedé sö danter sües publicaziun él danterater "Einführung in die Politolinguistik" (Vandenhoek & Ruprecht, 2014), "Volkes Stimme? Zur Sprache des Rechtspopulismus" (Dudenverlag, 2018), "Einführung in die linguistische Diskursanalyse" (Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2014), "Der Streit um Migration in Deutschland, Österreich und der Schweiz" (Winter Verlag, 2004).
Vincenzo Gannuscio é professur assozié de lingaz todësch y traduziun tl Departimënt de stüdi linguistics y culturai dl'Université de Modena y Reggio Emilia. Te sües inrescides s'ál danterater dé jö cun l'adoranza dl lingaz populist de man dërta, por ejëmpl tl confrunt danter Lega Nord tla Talia y AfD tla Germania, cun politica y lingaz jonil tla Germania y cun teories de cospiraziun antisemitiches liades ala pandemia dl coronavirus.
Editëur: Trento : Scala, 2026
Edizion: 571 Seiten : Illustrationen ; 29 cm
Das erste umfassende, praktische und aktualisierte Buch über den geschlossenen Hof in Südtirol: seine Geschichte, alle Gesetze und Urteile, die seinen Betrieb regeln, sein Steuerregime, sein Grundbuchsystem und seine Schätzung. Eine umfassende Behandlung der strittigen rechtlichen Fragen. (www.earmi.it)
Editëur: Aufbau Digital, 2026
Edizion: 240 S.
Wenn Verstehen nicht reicht und Schweigen keine Option ist. Als junge Journalistin reist Steffi Hentschke 2012 das erste Mal nach Israel und Palästina. Ihre ersten Reportagen schreibt sie über den Besatzungstourismus, zwischendurch liegt sie am Strand von Tel Aviv und fragt sich, warum sie sich hier so wohlfühlt – trotz Krieg und Gewalt. Was als Urlaub beginnt, entwickelt sich zu einer mehrjährigen Suche: Sie reist ins Westjordanland, in den Iran, in den Libanon. Und entscheidet sich, Nahostkorrespondentin zu werden. In diesem Buch verbindet sie persönliche Erfahrung mit politischer Analyse. Sie beschreibt die Entwicklungen vor und nach dem 7. Oktober 2023 – und ringt um eine Haltung, die Widersprüche aushält. Ein Buch für alle, die wirklich verstehen wollen, was in Israel und Palästina passiert – jenseits von Schlagzeilen und Lagern. Für alle, die den Nahen Osten lieben oder lieben lernen wollen. Und für jene, die glauben, dass Komplexität kein Hindernis ist, sondern der einzige ehrliche Weg, über diesen Konflikt zu sprechen. »Ich schätze Steffi Hentschke für ihre klugen, differenzierten Analysen – für Berichte, in denen sie genau hinsieht, versucht zu verstehen und Komplexitäten nicht künstlich vereinfacht. Sie ist eine der Journalistinnen, die ich immer lese, wenn ich wissen will, was in Israel los ist.« Ronya Othmann.
I pesć de leteratöra á sciöche obietif chël da ti fá conësce a n publich ampl auturies y auturs straordinars y libri particolars. Ai pîta orientamënt tla gran oferta dla produziun leterara y deura trus a operes straordinares dla leteratöra mondiala. Iuries spezialisades independëntes á premié dl 2025 auturs y auturies y sü libri cun pesć desvalis: da operes da n gran valur linguistich a libri che nes ispirëia trasmeton so savëi, cina a libri che s'á da nes fá l'aurela cörta.
Na cerna de chisc libri premiá é sëgn da ciafé tl salf de letöra dla Biblioteca provinziala Dr. Friedrich Teßmann. I libri pó gní imprestá fora diretamënter iló o gní apostá online cina la fin de merz.
Foto: Marlene Streeruwitz ©️ Mafalda Rakoš, Elvira Mujcic ©️ Paolo Falcucci
Ala presentaziun dl liber nü “Ausschluss – Esclusione” fora dla ligna te dui lingac Zeitworte - Parole del tempo tolel pert les auturies Elvira Mujčić y Marlene Streeruwitz .
Les cater stories dl liber se dá jö cun la parora de nüsc tëmps “Ausschluss - Esclusione – Esclujiun” y tematisëia formes desvalies de portignënza y emarginaziun. Ares trata de porsones che se möi sön n terac nia sigü - danter azetanza y vulnerabilité, visibilité y invisibilité. Recorc, esperiënzes y conflic interns caraterisëia chisc toc de prosa che ne dá degönes respostes scëmples, mo ti vá do ales sfëntes sotides tres chëres che al vëgn a se le dé l’esclujiun che pó deventé normalité.
Les auturies Elvira Mujčić y Marlene Streeruwitz y i auturs Kurt Lanthaler y Sebastiano Mondadori scrí sön na parora-tle dl tëmp da sëgn. I tesć vëgn publicá tl lingaz original y tla traduziun (Michaela Heissenberger, Donatella Trevisan, Alma Vallazza y Stefano Zangrando) y deura prospetives nöies sön nosc presënt che i viun deboriada. La publicaziun tol ite dötes les stories te n volum por todësch y te un por talian.
Na manifestaziun metüda a jí deboriada dala Biblioteca provinziala "Dr. F. Teßmann", dala Biblioteca provinziala taliana "Claudia Augusta", dala Biblioteca zivica de Balsan, da Edizioni Alphabeta Verlag y ZeLT, le Zënter europeich por leteratöra y la traduziun.
Editëur: Bruneck : dipidruck, 2026
Edizion: 180 Seiten : Illustrationen ; 21 cm
Das Buch hat das Ziel, den Opfern der Kriege zu gedenken, ihre Schicksale ins Bewusstsein zu rufen und den Wert des Friedens zu betonen.
Editëur: dtv, 2026
Edizion: 256 S.
Wieder handlungsfähig – inmitten des ZuvielsDie Welt rast. Reize überfluten uns, Sicherheit bröckelt, Negativschlagzeilen prasseln täglich auf uns ein – und wir bleiben oft zurück: überfordert, erschöpft, allein.Die renommierte Psychologin Eva Asselmann verdeutlicht, warum Kontrolle ein zutiefst menschliches Bedürfnis ist, und was geschieht, wenn sie uns entgleitet. Verständlich und lebensnah beleuchtet sie die zentralen Themen unserer Zeit: Beschleunigung, Unsicherheit, Selbstoptimierung, Einsamkeit. Sie zeigt, warum der Versuch, Kontrolle zurückzuerlangen, die Überforderung verstärkt – und wie wir stattdessen wieder Klarheit, Gestaltungskraft und Zutrauen finden.Ein Kompass für alle, die im Strom nicht nur bestehen, sondern innere Stärke entfalten wollen, auch wenn die Welt unruhig bleibt.- Topaktuell: Wir alle kennen das Gefühl von Überforderung und Kontrollverlust- Hochkarätige Autorin mit hoher Expertise und großer Medienpräsenz- Mit zahlreichen erprobten praktischen Tools »Was denn jetzt? Kontrolle oder doch lieber Loslassen? Eva Asselmann weiß Rat. Sie erklärt wunderbar lebendig, wie man gut durch das verzwickte ›Too much‹ des Lebens kommt.« Dr. Christina Berndt, Bestsellerautorin von ›Resilienz‹»Eva Asselmann zeigt, warum uns das Leben so oft überfordert, und bietet Tipps und Übungen, damit wir wieder in Ruhe und Klarheit bei uns ankommen können.« Nele Sehrt, Psychologin und Paartherapeutin
Haben Sie Fragen zu Ihrem PC, einem Computerprogramm oder brauchen Sie Hilfe bei der Installation einer Software? Nehmen Sie Handy, Tablet oder Laptop mit und besuchen Sie unsere DIGGY-Treffs.
In den DIGGY-Treffs bauen die BesucherInnen ihre digitalen Kompetenzen aus, erhalten Antworten auf ihre Fragen oder surfen ganz einfach im Internet. Die Dauer des Besuchs hängt vom individuellen Bedarf ab.
Zeit: Freitags, 9.00 – 12.00 Uhr im Zeitraum vom 16.01.2026 bis 05.06.2026 (entfällt am 20.02., 03.04., 01.05.2026)
Ort: Landesbibliothek Teßmann, A.-Diaz-Straße 8
Coach: Werner Messner
Der Besuch der DIGGY-Treffs ist kostenlos. Keine Anmeldung notwendig!
Edizion: 158 Seiten ; 24 cm
Der feministischen Literaturgeschichtsschreibung ist es gelungen, die Marginalisierung von Autorinnen nachzuweisen, vergessene Autorinnen ins kulturelle Gedächtnis zurückzuholen und den androzentrisch ausgerichteten Kanon, wenn nicht zu revidieren, so doch konsequent in Frage zu stellen. Versuche, weibliche Kritikerinnentätigkeit aus dem Dunklen zu holen, blieben bisher spärlich und stark auf Einzelbeispiele beschränkt. Hartnäckig hält sich das Bild von vereinzelten Kritikerinnen, denen es gelungen sei, meist über den Umweg von männlichen Verwandten oder Ehemännern, eine Rezension in einer Zeitschrift unterzubringen. Die Beiträge in diesem Band stellen Literaturkritikerinnen vor, die nicht nur als Einzelbeispiele hochspannend sind, sondern darüber hinaus 250 Jahre weibliche Literaturkritik illustrieren. (https://deposit.dnb.de)
Editëur: Aufbau Digital, 2026
Edizion: 352 S.
Der Tote im Feuer. Im Süden von Rügen wird bei den Löscharbeiten eines Lagerhauses eine männliche Leiche entdeckt. Schnell verdichten sich Hinweise auf ein Verbrechen. Bei dem Toten handelt es sich um Tom Kappler, der vor Kurzem in seine Heimatstadt Greifswald zurückgekehrt ist. Kommissarin Romy Beccare findet heraus, dass Kappler bemerkenswert oft nach Rügen reiste – und hier eine Affäre mit dem verheirateten Robin Baumann hatte. Baumanns Frau scheint Wind davon bekommen zu haben. Wurde Tom Kappler aus Eifersucht aus dem Weg geräumt? Bestsellerspannung an der Ostseeküste: ein neuer Fall für Romy Beccare!
