Themenausstellung im Lesesaal: 80 Jahre Pariser Vertrag
Nach langen Verhandlungen unterschrieben am 5. September 1946 Karl Gruber, der österreichische Außenminister, und Alcide De Gasperi, der italienische Ministerpräsident, den Pariser Vertrag. Das „Gruber-De-Gasperi-Abkommen“ bildete den rechtlichen Rahmen für die heutige Südtirol-Autonomie. Artikel 1 des Pariser Vertrags garantiert der deutschsprachigen Bevölkerung der Provinz Bozen die Gleichstellung mit der italienischsprachigen Bevölkerung in Bezug auf die Verwendung der Muttersprache. Artikel 2 sieht autonome Gesetzgebungs- und Verwaltungsbefugnisse vor und Artikel 3 verpflichtete Italien unter anderem zur Überprüfung der Folgen der Option. Auf den Pariser Vertrag folgte 1948 das Erste Autonomiestatut, das jedoch den Großteil der autonomen Zuständigkeiten an die Region übertrug, wodurch viele Forderungen unerfüllt blieben. Erst mit dem „Südtirol-Paket“ und dem Zweiten Autonomiestatut von 1972 gelang es, einen grundlegenden Kurswechsel einzuleiten.
Die ausgewählten Medien zum Thema bleiben den gesamten September im Lesesaal ausgestellt.
Kuratierung der Ausstellung: Christina Hametner
Die ausgestellten Bücher können vor Ort ausgeliehen oder online vorgemerkt werden.
Foto: LPA/Fabio Brucculeri
Can foves’a n ultima zënza paroles? Co sentions’a la poejia tla rujenedes defrëntes, tl dessëni, tl sonn o tl muvimënt? La lingia de letures ½ Mittag che vën urganiseda per l undescejim iede tla chëurt de letura dla Bibliotech Provinziela Dr. Friedrich Teßmann va a crì la spuendes dl lingaz.
La rujenedes cumpanieia la scritura: les ie tlo canche cunton, cun sonns y paroles, cun ritms y meludies, cun si maniera de fé y de prejenté la frases. Les fej referimënt al mond, sotrissea regules y ti gëura ala leteratura la lerch per cunté stories. Sun paladina saral autores y artisć y artistes che porta dant tesć che à da nfé cun rujeneda y rujenedes. Co fejen pa a scrì canche n ie zënza paroles? Tosc iela tan inant, tosc l puderons scuvrì: danter i trei gusteies leterers deberieda tla chëurt dla Teßmann, ulache, danter café y brioche, pudons espluré la lueges danter la rujenedes y sëura si cunfins ora.
Ai 5 de setëmber restons Zënza paroles. I tesć dla prima sada ie unì cris ora tres n cuncors che ova nvià a se dé ju cun l sentimënt de vester zënza paroles. Danter chi che à fat pea vën nviedes y nviei a liejer dant la autëures y i autëures Maddalena Fingerle, Veronika Oberbichler, Laurin Schedereit, Ginevra Tarascio y Miriam Unterthiner. Armin Barducci prejënta traduj i tesć te dessëni, Giulia Tornarolli respuend cun l muvimënt. Muderazion de Nadia Rungger y Matteo Jamunno.
Ai 12 de setëmber chirons la luegia Danter la rujenedes. Eugenia Giancaspro, Patricia Mathes y Wolfgang Nöckler prejënta si poejies – per tudësch y talian, tl dialet y tla rujeneda di sënies taliana. Co vivons’a la poejia? Muderazion de Nadia Rungger.
Ai 19 de setëmber jons Sëura i cunfins dla paroles ora, cun soundtracks, comunicazion nia verbela, pruspetives dl mond di tieres y sperimënc linguistics, prejentà Mirko Giocondo, Rut Bernardi, Chiara Fa Cose y Lena Simonetti. Co cuntons’a zënza paroles? Muderazion de Matteo Jamunno.
La lingia de letures ½ Mittag ie na cunlaurazion danter la Lia Autores Südtirol SAAV y la Bibliotech Provinziela Dr. Friedrich Teßmann. L program dla undescejima edizion vën metù a jì da Matteo Jamunno y Nadia Rungger. La letures scumëncia uni sada dala 10:00 (ntreda: dala 9:30 inant) y vën metudes a jì cun ntreda liedia tla chëurt de letura dla Bibliotech Provinziela Dr. Friedrich Teßmann, via A. Diaz 8 a Bulsan; la manifestazions unirà tenides cun uni tëmp.
Editëur: Brixen ; Vahrn : Kraler Druck GmbH, [2026]
Edizion: 199 Seiten ; 2231 cm
Dieser Bildband und die darin enthaltenen Erzählungen dienen als Hommage an eine Pionierzeit in Toblach und als Wertschätzung für all die Menschen dahinter. Das Buch ist eine Sammlung von Bildern und Erinnerungen von Zeitzeugen [..]. Ziel war es, Toblachs (ehemalige) Skigebiete lebendig zu halten und all jene zu ehren, die Teile der Geschichte sind. (Hinweis)
Editëur: Knaur MensSana eBook, 2026
Edizion: 224 S.
Die Fortsetzung des Welt-Bestsellers Before the coffee gets cold mit vier neuen Geschichten aus dem magischen Café Toshikazu Kawaguchi erzählt vier weitere bewegende Geschichten von Menschen, die in die Vergangenheit reisen möchten, um Geschehnisse, die sie bereuen, wieder gut zu machen und dadurch eine bessere Zukunft zu schaffen. Wenn sich die neuen Besucher:innen an die Regeln halten, bekommen sie diese einmalige Gelegenheit Dinge abzuschließen und Trost zu finden – solange sie in die Gegenwart zurückkehren, bevor ihr Kaffee kalt wird. Ihre Motive sind unterschiedlich, doch die gelernte Lektion dieselbe: Egal ob Versöhnung, Vergebung oder neue Hoffnung - das Leben wird vorwärts gelebt und rückwärts verstanden. Vier Erzählungen über den Sinn des Lebens und die Aussöhnung mit der Vergangenheit In dem geheimnisvollen Café Funiculi Funicula in Tokio nehmen vier neue Gäste auf dem besonderen Stuhl Platz: - ein Vater, der seiner Tochter die Heirat nicht gestatten konnte, - eine Frau, die ihrem Geliebten keine Valentinstag-Schokolade schenken konnte, - ein Junge, der sein Lächeln mit seinen geschiedenen Eltern teilen möchte - eine Frau mit einem Kind ohne Namen in ihren Armen.
Edizion: 147 Seiten : Illustrationen ; 17 cm +Lesezeichen
Diese Broschüre wurde vom Kulturgüterverein Klausen erstellt, der seit 28 Jahren mit großem Engagement dazu beiträgt, das Bewusstsein für die Geschichte und die wertvollen Kulturschätze unserer Stadt zu stärken und lebendig zu halten. (aus dem Vorwort)
Editëur: Rowohlt E-Book, 2026
Edizion: 384 S.
Wiedersehen in Cornwall! An deinem neuen Lieblingsort Port Haven erwarten dich alte Freunde und neue Köstlichkeiten. Band 2 der Cornwall-Reihe voller kulinarischer Highlights und Wohlfühl-Atmosphäre! Nachdem sie ihre Modelkarriere aufgeben musste, steht Annabelle Scott am Tiefpunkt ihres Lebens. Da tut sich eine verlockende Chance auf: Für die neue Kochshow Dining Delights, die in dem pittoresk-verträumten Küstenort Port Haven in Cornwall gedreht werden soll, wird eine Co-Moderatorin gesucht. Allerdings gibt es zwei Haken an der Sache: Annabelle kann nicht kochen. Und sie muss in den Ort zurückkehren, in dem sie aufgewachsen ist und dem sie vor zwanzig Jahren aus guten Gründen den Rücken gekehrt hat. Hier würde sie nicht nur ihre entfremdete Mutter wiedersehen, sondern auch den verschlossenen Fischer und Alpakazüchter Flynn, der ihr seit ihrer ersten Begegnung nicht aus dem Kopf geht …
Editëur: [Erscheinungsort nicht ermittelbar] : [Verlag nicht ermittelbar], [2026?]
Edizion: 232 Seiten ; 23x31 cm
Stadtansichten von Meran, gesammelt von Elmar Gobbi.
Editëur: DUMONT Buchverlag, 2026
Edizion: 336 S.
Als ihre Schäferin Rebecca urplötzlich die Europareise abbricht und die Herde rund um Miss Maple zurück in irische Gefilde führt, sind die Schafe zunächst optimistisch wie Frühlingslämmer. Denn wo könnte es schöner sein als auf der Heimatweide? Auch der jüngste Zuwachs ist gespannt – Madouc, offiziell Ziege, inoffiziell »Schaf auf Probe«, hofft auf viele neue Einblicke in die geheimnisvolle Welt der Schafe. Kaum dort angekommen, ist das Bedauern jedoch groß: Die geliebte Weide ist gar nicht mehr so schön, wie sie es in der Erinnerung war, und obendrein haben drei fremde Schafe mit seltsamen Namen alle Lieblingskräuter weggeknabbert. Als wäre das nicht schon genug, ist Rebecca plötzlich wie vom Erdboden verschluckt. Zurückgeblieben ist nur ein einzelner Finger (kein guter Anfang) und ein geheimnisvoller Brief, auf den sich die Schafe mangels Vorlesemenschen keinen Reim machen können. Die Herde befürchtet das Schlimmste. Es ist völlig klar: Sie müssen ihre verschollene Hirtin retten. Unversehens finden sie sich in einem Familiendrama wieder, und einmal mehr zeigt sich: Alles ist zu meistern – man braucht nur genügend Wollensstärke! Warmherzig, klug und voller Witz führt Leonie Swann in ›Widdersehen‹ zurück ins vertraute Glennkill, wo nichts so ist, wie es zunächst erscheint.
