MUTTERNICHTS
LETÖRA Y INCUNTADA CUN CHRISTINE VESCOLI
29/2/2024, 20:00
Bulsan, Biblioteca Provinziala Dr. Friedrich Teßmann
"So liber 'Mutternichts' é daldöt unich. Süa manira gonot turbënta, plurënta y acusënta da odëi la uma devënta gran leteratöra. Al é n liber demorvëia, particolar, al penetrëia y rabësc tl medemo tëmp - y la miú cossa é che al é completamënter atramënter de ci che al vëgn dër scrit te chësc momënt. Grandius, nia aspeté, dala ria y da coraje, plëgn de intuiziuns sön vigni plata - y dër bel.“
Michael Krüger (scritur, editur y tradutur)
Le nia é sté döta la vita iadô le spiné dla uma, al tolô ite döt, mo impó n'êl mai da pié ite. Do la mort dla uma se damana la möta sce ara pó finalmënter odëi ci che la uma á ascognü ia y de ci che ara n'á mai baié. Al ti resta ma püces stories, recordanzes cuntades daplan, n valgügn retrac y toc taiá fora de foliec por inrescí n'infanzia döra y crödia sön n lüch forest te na valada da na pert fora tl Südtirol. Che êra pa pordërt? Vare do vare ti vá la naraturia pormez ala vita dla uma se damanan tres indô sce al á veramënter podü ester insciö o sce ara adora so lingaz da cherié na realté bele preformada che ne vá nia a öna cun la verité dla uma.
"Mutternichts" é n debüt sterch y poetich olache Christine Vescoli tol ciamó n iade ca te na vijiun nöia cizé che é avisa tan da zacan co contemporan: le raport d'amur danter uma y möta.
Christine Vescoli, é nasciüda a Balsan, á studié leteratöra todëscia y storia dl'ert a Viena. Ara fej ativités de letorat y insegnamënt te scores altes y laora ince sciöche publizista de critica leterara por la "Neue Südtiroler Tageszeitung". Dal 2009 éra coordinadëssa de Literatur Lana y curadëssa di Literaturtage Lana.
L'incuntada cun l'auturia gnará moderada da Katrin Hillgruber, jornalista lëdia y critica de leteratöra a Minca.
Na manifestaziun dla Biblioteca provinziala “Dr. Friedrich Teßmann” y dl Südtiroler Künstlerbund.
dales 20:00
Michael Krüger (scritur, editur y tradutur)
Le nia é sté döta la vita iadô le spiné dla uma, al tolô ite döt, mo impó n'êl mai da pié ite. Do la mort dla uma se damana la möta sce ara pó finalmënter odëi ci che la uma á ascognü ia y de ci che ara n'á mai baié. Al ti resta ma püces stories, recordanzes cuntades daplan, n valgügn retrac y toc taiá fora de foliec por inrescí n'infanzia döra y crödia sön n lüch forest te na valada da na pert fora tl Südtirol. Che êra pa pordërt? Vare do vare ti vá la naraturia pormez ala vita dla uma se damanan tres indô sce al á veramënter podü ester insciö o sce ara adora so lingaz da cherié na realté bele preformada che ne vá nia a öna cun la verité dla uma.
"Mutternichts" é n debüt sterch y poetich olache Christine Vescoli tol ciamó n iade ca te na vijiun nöia cizé che é avisa tan da zacan co contemporan: le raport d'amur danter uma y möta.
Christine Vescoli, é nasciüda a Balsan, á studié leteratöra todëscia y storia dl'ert a Viena. Ara fej ativités de letorat y insegnamënt te scores altes y laora ince sciöche publizista de critica leterara por la "Neue Südtiroler Tageszeitung". Dal 2009 éra coordinadëssa de Literatur Lana y curadëssa di Literaturtage Lana.
L'incuntada cun l'auturia gnará moderada da Katrin Hillgruber, jornalista lëdia y critica de leteratöra a Minca.
Na manifestaziun dla Biblioteca provinziala “Dr. Friedrich Teßmann” y dl Südtiroler Künstlerbund.
dales 20:00