Seit dem Spätmittelalter ist Tirol ein mehrsprachiges Land. Im 19. Jahrhundert führen politische und wirtschaftliche Veränderungen zu verstärkter Migration: Viele Trentiner*innen ziehen nach Nordtirol, um dort zu arbeiten oder zu studieren. Innsbruck wird mehrsprachig. Nationalistische Sichtweisen übersetzen gesellschaftliche Konflikte in Sprachprobleme, die 1904 in den blutigen „Fatti di Innsbruck“ eskalieren. Der zweisprachige Begleitband zur Ausstellung „Al lavoro!“ beleuchtet erstmals diese Migrationsbewegung zwischen Trentino und Tirol. Mit 24 Beiträgen spannt er einen weiten thematischen Bogen und lädt dazu ein, die vielfältigen Aspekte dieses Themas zu entdecken. (shop.tiroler-landesmuseen.at)