Ai 15 d’aurì dl 2011 inviëia la Biblioteca provinziala Dr. Friedrich Teßmann deboriada cun la Gesellschaft für deutsche Sprache (l’uniun por le lingaz todësch)/ sënta da Balsan y l’ofize linguistich dl Südtiroler Kulturinstitut a n referat de Ursula Hirschfeld. Le titul dl referat é: „Richtige“ und „gute“ Aussprache“ – was ist das? („Dërta“ y „bela“ pronunzia – ći é pa chël?)

Cares é pa les carateristiches de na „bela“ pronunzia y da ći depëneres pa? Che dij pa pordërt cara che é la „dërta“ pronunzia y cara che é „falada“? Olâ pon pa ćiarè dô sce an chir la „pronunzia standard“? Él desfarënzies regionales o d’atres desfarënzies pro la „pronunzia standard“? Ći importanza à pa la „pronunzia standard“ tl insegnamënt dl todësch sciöche lingaz forest?

Ursula Hirschfeld, professuria dl seminar de linguistica y fonetica dl’ Université de Halle y danter l’ater coauturia de „Deutschen Aussprachewörterbuchs“ (vocabolar dla pronunzia todësch) de Gruyter 2009, respogn a chëstes domandes.

Referënta: Prof. Dr. Ursula Hirschfeld, Université Martin-Luther de Halle-Wittenberg, seminar de linguistica y fonetica
Can: en vëndres, ai 15 d’aurì dl 2011, dales 8 da sëra
Olâ: Biblioteca provinziala Dr. Friedrich Teßmann, str. A.-Diaz 8, Balsan