Die Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann lädt am 23. August 2010 zu einem Vortrag mit Prof. Karl-Wilhelm Weeber, Direktor des Wilhelm-Dörpfeld-Gymnasiums Wuppertal, Professor für Alte Geschichte an der Universität Wuppertal und Lehrbeauftragter für Fachdidaktik des Lateinischen an den Universitäten Bochum und Wuppertal.
Das Referat ist das vierte im Rahmen der Vortragsreihe der Landesbibliothek, die heuer unter dem Leitmotiv „Zur Wirklichkeit der Sprache“ steht.

Karl-Wilhelm Weeber spricht zum Thema „Romdeutsch – Warum wir alle lateinisch sprechen“. Weeber zeigt auf, dass unsere Sprache zahlreiche überraschende „lateinische“ Wortgeschichten bereithält.
Hat Penicillin etwas mit „Penis“ zu tun? Ist es peinlich, das nicht zu wissen? Besser nicht, denn sonst wäre eine Strafe fällig: „peinlich“ leitet sich von lat. „poena“ für „Strafe“ ab. Das Lateinische „facere“ für „machen“ hingegen steckt im heutigen „Affekt“, „Konfekt“, „Defekt“ und „Infekt“.
Der Vortrag möchte in unterhaltsamer Form einige sprachliche Aha-Erlebnisse vermitteln und deutlich machen, wie intensiv die Sprache der alten Römer noch im heutigen Deutsch weiterlebt.

Referat: Karl-Wilhelm Weeber tën n referat sun l tema „Romdeutsch – Warum wir alle lateinisch sprechen“

Ulà: Biblioteca Provinziela Dr. Friedrich Teßmann, str. Armando-Diaz 8, Bulsan
Can: n lunesc, ai 23 de agost 2010 dala 20.00