La plata internet dla Biblioteca provinziala „Dr. Friedrich Teßmann“ é gnüda traslatada por ladin en colaboraziun cun l’Ofize Chestiuns Linguistiches. I contignüs dles plates é gnüs traslatà en pert por ladin dla Val Badia y en pert por ladin de Gherdëna a na moda da tignì cunt ala medema manira de trames les valades.

Cun chësta scomenciadia oress la Teßmann ti mostrè ala popolaziun che ara cöi adöm dlungia les publicaziuns todësces locales inće chëres ladines. Tl medemo tëmp ô la Biblioteca provinziala mostrè la varieté linguistica te Südtirol y descedè l’atenziun sön le ladin tres la traduziun dla plata internet.

Le proiet vëgn condüt inant y n ater ann déssel inće gnì traslatè le catalogh - online por ladin.